Top 5 Easter Nail Colours

Thank you for 2000 Facebook likes

This is just a quick post. I want to thank everyone who's ever followed my blog and liked my Facebook page. It means a lot to me, so THANK YOU for the 2k likes!

Facebook - Twitter - YouTube

xoxo, Cristina

Tag: The Procrastinating Beauty Blogger (RO)

   

   Hello ladies,

   Astăzi este vremea unui tag, pentru că nu am mai făcut unul de foarte mult timp. Nici nu-mi mai amintesc când l-am postat pe ultimul :)).

   Tag-ul l-am preluat de la  Dee. 

Facebook - Twitter - YouTube

A venit toamna, încep serialele

   

    Până acum nu ştiu dacă v-am mai spus dar urmăresc exagerat de multe seriale. Mă mir că mai fac diferenţa între ele. Mulţumesc geniilor care au considerat că este o idee bună să arate la începutul fiecărui episod secvenţe semnificative pentru episodul curent! :))

   Urmăresc deja 13, dintre care 9 încep în toamnă. De asemenea, anul ăsta se poartă spin-off-urile, şi pe lângă serialele pe care le urmăresc, îmi mai încântă imaginaţia vreo trei astfel de seriale. Şi pentru că niciodată nu urmăresc suficiente în acelaşi timp, vreau să mai încerc cinci care au premiera în toamna aceasta. :)) Probabil că nu o să mă uit la ele exact când apare episodul, ci când vor fi celelalte în vacanţă pentru că nu e omeneşte posibil să mai înţeleg ceva din vreunul.

   Bun, v-aţi prins deja că nu sunt normală dar hai să vă arăt un top 5 al celor mai aşteptate seriale, poate vă molipsesc şi pe voi. Dacă vă interesează, daţi click pe Read More (intraţi pe riscul vostru).

Facebook - Twitter - YouTube

Summer Favourites 2013

   Ştiu că suntem la jumătatea lui septembrie de acum şi că e cam târziu să postez favoritele verii dar mi-a fost ceva mai greu să mă mobilizez după ce m-am întors de la ţară. Pe princpiul „mai bine mai târziu decât niciodată”, să trecem la prezentarea produselor.

Thank you!

   Postarea de astăzi este o postare specială. Azi vreau să vă mulţumesc.

   De curând am făcut 100 de abonaţi prin Google Friend Connect.  Acestora li se mai adaugă şi minunaţii oameni care mă urmăresc pe Facebook, Twitter, Pinterest sau Youtube. Probabil nu vi se pare mult; unele fete au sute, chiar şi mii, de abonaţi, dar pentru mine, 100 este un număr măricel, mai ales în condiţiile în care nu am fost mereu activă pe blog sau nu am mai postat aproape deloc.

   De asemenea, îmi cer scuze pentru lipsa mea de activitate din timpul verii. Deşi am timp de postat, nu am o conexiune prea bună de Internet, ceea ce mă limitează oarecum. Îmi cer scuze şi celor care comentează pe blogul meu şi nu le pot răspunde, şi colegelor mele bloggeriţe, ale căror bloguri le citesc, dar din cauza conexiunii, nu pot lăsa comentarii.

   Nu ştiu când voi putea să vă răsplătesc pentru că sunteţi alături de mine, dar în viitor îmi voi da toată silinţa să găsesc o soluţie. :)

    Mulţumesc pentru că sunteţi alături de mine!

   Today’s post is more special. Today I want to thank you.

   Not long ago, I’ve reached 100 Google Friend Connect followers. Also, there are also some wonderful people that follow me on Facebook, Twitter, Pinterest or Youtube. You probably think they’re not too many; some girls have hundreds, maybe thousands, subscribers, but, to me, 100 is a pretty big number, especially because I haven’t always been active on my blog or I haven’t posted at all.

   Also, I want to apologise for my lack of activity this summer. Even though I have time to work on my blog, I have a very bad Internet connection, that kind of slows me down. I also apologise to those who comment on my posts and I don’t answer to them, and to my blogger collegues, who’s blog I do read, but, because of the connection, I can not comment.

   I don’t know how to repay you for staying by my side, but, in the future, I’ll do my best to figure out a way. :)

   Thank you for being here with me!

Week in photos #2

   Ştiu că ar fi trebui să postez ieri, dar ca de obicei, nu am reuşit să-mi dozez timpul într-un mod eficient, şi iar, nu am avut timp să scriu pe blog.

   I know I should have posted this yesterday, but, like always, I didn't manage to organize my time in an efficient way, and I ended up, again, without any time to post on the blog.

      Luni: Rezultatul „apocalipsei”. Nu e rău, dar câtă baftă îţi trebuie, ca să iei 8,40? :))

Monday:  The apocalypse's result. Not bad.

Marţi: Am reuşit să termin de citit a patra carte din Jurnalele lui Stefan, Spintecătorul.

Thuesday: I managed to finish reading the 4th book of Stefan's Diaries, The Ripper.

Miercuri: Din moment ce am terminat Jurnalele lui Stefan, şi pentru că am terminat serialul True Blood, mi s-a făcut dor de Vampirii Sudului, şi am început Moartă pentru toţi. 

Wednesday: Since I have finished reading Stefan's Diaries, and because I also have finished watching True Blood, I realised I miss The Southern Vampires Mysteries, so I started reading Dead To The World.

Joi: Mi se părea prea trist dulapul, aşa că l-am înfrumuseţat. Prea mult Damon? :))

Thursday: Too much Damon? :))

Vineri: M-am pregătit pentru colaborarea de sâmbătă şi am făcut şi vreo două modele pentru Valentine's Day :).

Friday: I prepared myself for Saturday's collaboration and I also did a few nail art designs for Valentine's Day.

Sâmbătă: Am postat manichiura Inspired by a color, din colaborarea 31 de teme de manichiuri.

Saturday: I have posted the Inspired by a color nail design, from the 31 Week Nail Challenge collaboration.

Duminică: Am început ziua cu un mic dejun dulce, ca să o închei cu ceva „minunat”, învăţatul la informatică.

Sunday: I started the day with a sweet desert, just to end it in a „lovely” way, studying,

2012 Retrospective

   M-am gândit că ar trebuie să scriu şi eu o postare de genul ăsta, în care să vorbesc despre evoluţia blogului meu şi despre activitatea mea.

   Deşi se presupune că e vorba de retrospectiva anului 2012, activitatea mea pe blog a început din septembrie, anul trecut, deci, voi vorbi mai degrabă despre ultimele patru luni.

   I thought I should write a post like this, in which I should talk about the evolution of my blog and my activity.

   Even though this is supposed to be the 2012 retrospective, my activity on this blog started on September, last year, so, I will actually be talking about the last four months.

   În 2012 am reuşit să ţin primul meu giveaway, am schimbat adresa blogului din xtinna-dark.blogspot.ro în crissiesmind.blogspot.ro şi am reuşit în felul acesta să pierd vreo 60 de vizitatori zilnici, din 80, dar sper să-i recuperez în timp ^^ . Tot anul ăsta am reuşit şi să fiu activă pe blog, ceea ce nu am reuşit în timpul încercărilor de mai demult. Nu ştiu dacă aţi observat, dar am şters şi postările dinainte de septembrie, păstrându-le doar pe câteva care aveau legătură cu ceea ce este Crissie's Mind acum.

   In 2012 I managed to have my first giveaway, I've changed the blog address from xtinna-dark.blogspot.ro to crissiesmind.blogspot.ro, which led to losing 60 visitors from 80, but I hope to get them back soon ^^. Also, in 2012 I was more active on the blog, a thing I didn't manage to do when I tried in the past. I don't know if you've noticed but I also deleted those post before September, keeping just a few related to what Crissie's Mind has become.

   În aceste 4 luni am reuşit să fac un număr de 21 de modele, dintre care 9 de Crăciun şi 7 de Halloween. Sper să apară toate în colajul de mai sus. Preferatele mele au fost:
   In these 4 months I managed to do 21 nail art designs, from which, 9 are Christmas themed and 7 Halloween themed. I hope they are all in the collage above. My favourites were:

• modelul pentru Ziua Mondială a Animalelor 
• the design I made for The World Animal Day

• modelul Vampires and Blood din seria de modele pentru Halloween 
• the Vampires and Blood design from my Halloween series

• ultimul model de Crăciun
• my last Christmas nail design

• şi probabil preferatul meu dintre toate preferatele :)), modelul făcut pentru colaborarea „Glittery Project”
• and probably my favourite of my favourites :)), the nail design I've done for the „Glittery Project” collaboration

   Aş vrea să încerc să fac şi un top 10 al ojelor preferate în 2012 dar nu ştiu dacă o să mai am timp. Mai vedem.

   I would like to try making a Top 10 favourite nail polishes of 2012 but I don't know if I will have time for that. We shall see.

Favorites: December 2012

   Nici nu mai ştiu când a fost ultima dată când am făcut Favoritele lunii, dar, din moment ce decembrie era ultima lună din an, am zis că ar fi cazul.

   I can't even remember when was the last time I posted the Favourites of the month, but, since December is the last month of the year, I thought I should probably do.

   Cerceii cu Moş Crăciun au fost foarte solicitaţi în a doua jumătate a lunii, iar ceilalţi în prima. Trebuia să port ceva în spiritul Crăciunului, nu?

   I've worn the Santa Clause earrings almost the entire second half of the month, and the others on the first half. I had to wear something Christmas themed, right?

   Crema cu gălbenele de la Plafar este una dintre cele mai bune ever! Deşi este foarte grasă, o folosesc seara (într-o cantitate foarte mică), şi iarna este salvarea mea. Faţa mea arată bine, nu se mai exfoliază urât, nu mai e uscată. Pe lângă asta, poate fi folosită şi ca balsam de buze şi multe altele. Nota 10 pentru această cremă!
   The marigold extract cream from Plafar is one of the best! Even though it's very oily, I use it every night, and this is my salvation on winter time. My face looks great, it doesn't look dry anymore. Beside this, it can be used as lip balm and for many other things. I LOVE it!

   M-am reîntors la prima mea mare dragoste în materie de parfumuri: Hello Kitty. Ambalaj drăguţ, miros frumos. Îmi place.
   I went back to my first perfume love: Hello Kitty. Cute package, sweet flavor. I like it. 

   Oja roşie cu sclipici mi-am dorit-o atât de tare încât era imposibil să nu apară în favorite. Lacul de la Miss Sporty probabil că o să apară în fiecare lună, dar acum, la câte modele am făcut pentru Crăciun, era neapărat să fie menţionat! :)
   I wanted so much this red glitter nail polish that it had to be in December's Favourites. The top coat form Miss Sporty will probably be part of each month's favourites, but now that I've made so many designs for Christmas, it was necessary to be listed here! :)

   Nu eram pe deplin convinsă că o să-mi placă rimelul Colour Style de la Avon, dar până la urmă nu e  atât de rău. Este destul de pigmentat, ceea ce îmi place, şi nu prea îmi lipeşte genele. Balsamul de buze de la Nivea este foarte bun în perioada rece.
   I wasn't really convinced I will like the Colour Style mascara from Avon, but, in the end, it's not that bad. It's pretty pigmented, which I love, and it doesn't stick my eyelashes together when I use it. The lip balm from Nivea is really good on this weather.

   Luna asta am avut vacanţa, motiv pentru care am reuşit să citesc în sfârşit ceva pentru propria mea plăcere. Am citit primele doua cărţi din Jocul minciunii, scrise de Sara Shepard, şi pot să spun clar că mi-au plăcut ambele cărţi. Nu-mi amintesc care au fost ultimele cărţi citite la foc automat, ca să zic aşa. E genul de carte care m-a ţinut cu sufletul la gură pe tot parcursul poveştii. Acum trebuie să aştept a treia carte şi nu ştiu dacă sunt în stare. Vreau să aflu cine e ucigaşul! :)) Poate mi-a plăcut atât de mult şi din cauză că demult nu mai luasem o pauză de la poveştile cu vampiri, fantome şi vârcolaci. M-a adus înapoi la realitate :)).
   Because it's holiday, I finally managed to read something for my own pleasure. I've read the first two books from The Lying Game by Sara Shepard, and I can say I loved them both. I can't remember when was the last time I've read two books so fast. It's that type of story that makes you think "what's going to happen next?" until the end. Now, I have to wait for the third book to be released in my country and I don't know if I can wait anymore. I wanna know who's the killer! :)) Maybe I liked them this much because it's been a while since I took a break from reading vampire, ghosts or werewolf stories. It took me back to realty. :))

   Ştiţi deja că mi-a plăcut foarte mult. Nu puteam să nu menţionez Hobbitul.

   You already know I loved it. I couldn't forget to mention The Hobbit.

   Păi asta e cam tot ce mi-a plăcut mie luna trecută. Sper că nu am ratat nimic. Bye. :)

   Well, this is what I liked last month. Hope I didn't forget anyting. Bye. :)

The Hobbit: An Unexpected Journey

   V-am spus spus că o să revin cu păreri în ceea ce priveşte filmul Hobbitul şi asta fac.

   Eu l-am văzut în 3D, la Cinema City în Promenada mall Brăila. Mi s-a părut că a avut sufiecient de multe efecte 3D dar asta prin comparaţie cu singurul film 3D pe care l-am văzut, Legende din regatul bufniţelor, o animaţie foarte simpatică, dar nu-mi amintesc să fi fost senzaţională din punct de vedere al efectelor 3D.

   Fanii ştiu că acţiunea din Hobbitul se petrece înainte de evenimentele din trilogia Stăpânul inelelor. Aş vrea să pot dezvolta mai mult povestea ca să vă faceţi o idee, dar nu pot. Eu nu am văzut Stăpânul inelelor decât pe bucăţele (shame on me!) şi nu am o idee clară în minte. 

   Deşi, unul dintre prietenii cu care am fost a spus că începutul a fost plictisitor, mie mi-a plăcut în întregime. Are şi momente comice, personajele sunt foarte plăcute, iar acţiunea şi contextul sunt foarte bine puse la punct. 

   Filmul are aproape 3 ore, dar speram să nu se mai termine niciodata. :)) Ştiţi că vă spuneam ceva de un maraton Singur acasă? Mda... Se schimbă filmul. O să fie Stăpânul inelelor. :)

   Merită filmul? O, da! Din punctul meu de vedere, ia 10 cu felicitări. Abia aştept să apară celelalte două.

   I did tell you I will tell you a few words about The Hobbit, and that's what I'm doing.

   I watch it in 3D, at Cinema City. In my opinion, it had enough 3D effects, but only compared to Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole, a cute animation, but I don't remember that it had too many 3D effects.

   Fans know the action from The Hobbit happens before the one in The Lord of The Rings trilogy. I would like to say more about the story so you'd make an idea, but I can't. I didn't watch the trilogy (shame on me!) and I don't have an exact idea about the story.

   Even though, one of the friends, I went with, said the beginning was a little boring, I loved the entire movie. It has funny moments too, the characters are really nice, and the action is very well thought. 

   The movie is almost 3 hours long, but I hoped it will never end :)). Do you remember I wanted to have a Home Alone movie marathon? Yeah... The movie changes. It turns into The Lord of The Rings. :)

   Should you watch it? Hell, yeah! If you ask me, it gets 10 stars from 10. I can't wait for the other two to come out.

Tag: Winterlicious ♥

  

Tag: One Lovely Blog Award

   Bună copii, ce mai faceţi?

   După aproximativ un milion de ani (nu chiar :)) ), reuşesc şi eu să mai scriu câte ceva pe blog. Nu am mai scris, nu pentru că nu aş vrea, dar, ştiti şi voi cum e cu şcoala, cu tezele... N-am mai avut prea mult timp liber.

   Azi am pregătit un tag pe care l-am primit de la Ana. Să începem, deci.

   Hello everyone, how are you?

   After one million years (not really :)) ), I've managed to write something on my blog. I haven't been writing, not because I didn't want to, but because of school and tests... you know. I didn't have much free time.

   Today, I've prepared a tag I've got from Ana. Ok, let's start.

Tag: Music ♫

Hey girls! Azi facem Music Tagul care tot circulă prin blogosferă de câteva zile.

Tag: I love Fall!

   Tagul acesta l-am preluat de pe YouTube şi cum eu nu voi face un filmuleţ în care să arăt produsele, voi pune poze care sunt ale mele sau altele care sunt de pe Internet.

   [This tag is from YouTube and since I won't make a video in order to show you the products, I will use photos that are mine or others from the Internet.]

My favorite gurus

Mi-a luat foarte mult timp să mă hotărăsc care îmi place mai mult şi până la urmă am ajuns la acest top. Încă nu sunt sigură că asta e ordinea exactă a preferinţelor mele, dar, cel puţin, e aproape de ceea ce ar trebui să fie :)). Sper că nu am ratat pe niciuna dintre preferatele mele. Vizitaţi-le canalele de YouTube dacă nu le ştiţi (aveţi link pe fiecare nume), poate deveniţi şi pe voi fani :>.
PS - LadyDyvine e de-a noastră ;).

[I took me a very long time to decide who I like more and I ended up with this top. I am not sure yet that this is the exact order of my preferences, but, at least, it's close to what it should be lol. I hope I didn't miss any of them. Visit their YouTube  channel if you don't know who they are (you have a link on each of their names), maybe you will turn you into fans of them too.]

1. Bubz Beauty
2. LadyDyvine
3. Macbarbie07
4. Jarmaine
5. Kandee Johnson
6. AprilAthena7
7. JuicyStar07
8. Jessica Harlow
9. ThatsHeart
10. LOVE4NAILS
11. saaammage
12. DulceCandy87
13. Michelle Phan

Tag: 7 lucruri despre mine

[7 Things About Me]

Astăzi m-am gândit să fac un tag pe care l-am tot văzut pe la colegele mele bloggeriţe. Să trecem la treabă!
[Today I'm making the 7 Things About Me tag that I have been seeing on other blogs. Let's start!]

Haul: September 2012

Azi vă prezint lucrurile pe care le-am cumpărat luna asta. Urmează favoritele lunii septembrie mâine sau într-una din zilele astea. După cum se vede, nu sunt numai produse pentru unghii (nu e niciun produs de unghii :)) ) sau numai produse de beauty. Să le luăm pe rând, zic (cine se uită la Pariu cu viaţa şi prinde ticuri verbale din cauza lor? Eu!).

[Today I'm showing you my september haul. Tomorrow or any day soon I will post September Favorites. As you can see, there aren't only nail products (actually, there's none lol) or only beauty products. Let's take them one by one...]

Tag: Things from A to Z

A

Age : ~18

Allergic: Nu.

Animal: Nu.

Actors: Angelina Jolie, Reese Witherspoon, Jackie Chan etc.

Săptămâna internaţională a cărţii

„Îi conduse degetele spre mânerul cu perlă al pumnalului şi o obligă să-l cuprindă, ea ţinându-şi palma peste degetele lui Cassie.”

Idee preluată de la Girl Pearl.