Friday 31 May 2013

Swatch: Golden Rose Jolly Jewels 115



   După mult timp de aşteptat, în sfârşit, postez un swatch (primul meu swatch) la una dintre ojele Golden Rose Jolly Jewels pe care le deţin, număru 115.
   Când am văzut această ojă, a fost dragoste la prima vedere. Este superbă şi îmi doream de foarte mult timp aşa ceva, atât de mult, încât chiar mă gândeam să-mi fac una singură.
   Ştiu că există şi o ojă de la China Glaze (It's a trapeze), care arată identic!
   Vouă cum vi se pare?
   Apropo, eu am dat 9.8 lei pe ea. Pentru fetele din Galaţi, am găsit-o printr-un magazin en gros din depozit.

   After a long time waiting, finally, I manage to post a swatch (my first swatch) of one of my Golden Rose Jolly Jewels nail polishes, number 115.
   When I saw this nail polish, it was love at first sight. It's amazing and I really wanted to have one for some time now. In fact, I wanted one so badly, that I was even thinking about making one myself.
   I know there is a China Glaze nail polish (It's a trapeze), that looks exactly the same!
   What do you think about it?

Saturday 25 May 2013

Colaborare: Black & White Nails



   Teoretic, tema „Black & White” face parte din colaborarea „31 teme de maichiuri”. Zic teoretic deoarece eu nu am mai luat parte la ea in ultimele saptamani şi nu prea se mai încadrează în toată treaba cu 31. În orice caz, vă las pozele cu interpretarea mea. :)

   Theoretically, the "Black & White" theme is supposed to be a part of the 31 Weeks Nail Challenge. I say theoretically because I haven't done anything for this challenge lately and the "31 something" doesn't really make sense anymore. Anyway, take a look at my mani and tell me if you like it. :)

Friday 24 May 2013

Tutorial: Velvet Nails



  Mai multe poze găsiţi la acestă postare. :)
   You can find more pictures in this post. :)

Wednesday 22 May 2013

The Polishes Challenge: 1. One color - Mint Green

 

   N-am mai făcut o colaborare cu fetele de mult timp. Încerc să recuperez acum :)). 
  Prima temă este cea mai dificilă: o culoare. După un scurt timp de meditare, am ales oja Gabrini 348, care nu doar că îmi place ca şi culoare, dar este şi ultima ojă cumpărată. :)
   După continuare, găsiţi, desigur, mai multe poze, dar şi temele viitoare ale colaborării.


   I haven't done a collaboration with the girls in a while. Now, I'm trying to get back in this things.
   The first theme is the most difficult: one colour. After a short thinking, I have chosen Gabrini 348, which I like as a colour. Also, this is the last nail polish I've bought. :)
   Click on "Read more" for more pics, of course, and if you want to find out which will be the next themes in this collaboration.



Sunday 19 May 2013

NOTD: Red Velvet Nails



   După foarte mult timp, reuşesc şi eu să postez un notd cu unghiuţele de catifea. :)
   Este a doua oară când încerc să fac aşa ceva. Rezultatul este simpatic. Îmi place. Partea proastă şi mai puţin plăcută... arată frumos şi nu rezistă mai mult de o zi. Nu că ar arăta oribil sau ceva de genul ăsta dimineaţa, dar nu mai seamănă a catifea :|. Se observă, dar vag. Mă îndoiesc că ceilalţi ar şti că aia a fost catifea la un moment dat. Poate o aplic eu greşit. 
   Voi aţi încercat catifeaua? Cât rămâne pe unghiuţele voastre?

   After a very long time, I manage to post a notd with my velvet nails. :)
   This is the second time I'm trying this. The final result is pretty. I like it. The not so lovely part of this is that it looks nice and stay on for one day only. I don't say it looks horrible or anything like this in the morning, but it doesn't look much like velvet anymore :|. It's still noticeable, but just a little bit. I really doubt that other people will know that was velvet at some point. Maybe I do apply it in a wrong way.
   Did you try the velvet nails? How long does it stay on your nails?

Thursday 2 May 2013

Tutorial: Easter Nails


   După cum v-am spus în postarea aceasta, am făcut şi un tutorial. Sper să vă placă. ^^

   As I was telling you here, there was a tutorial coming. Hope you enjoy it. ^^


post signature

Wednesday 1 May 2013

NOTD: Easter Nails



   Se apropie Paştele, aşa că trebuia să pregătesc şi eu nişte unghiuţe tematice. Sper să vă placă. Va exista, deasemenea, şi un tutorial video al acestei manichiuri, pe care îl voi posta într-una din zilele acestea.

   Easter is close, so I had to make a nail design for this theme.  I hope you will like it. There will also be a video tutorial of this nail design, that I will post sometime this week.

Haul: Long time ago...



   M-am hotărât să postez acest haul până la urmă. Teoretic, era haul-ul lunii ianuarie, dar, din cauza absenţei pe acest blog, îl postez tocmai acum. 
   Îmi cer scuze pentru întârzierea, destul de mare, dar ştiţi cum e... lipsa timpului, neprevăzutele...
   Acum mult timp, am profitat de oferta de la Elf, 20% reducere, şi mi-am cumpărat câteva chestii, în rest, am cumpărat diverse lucruri, mai mult sau mai puţin necesare, de prin magazine total banale.
   Fără să mai lungesc vorba inutil, daţi click pe continuare pentru a vedea ce am de spus despre fiecare produs în parte.