Colaborare: 31 teme de manichiuri - 1. Red nails

   Era timpul pentru o nouă colaborare! :)

   De această dată, colaborarea cu colegele mele bloggeriţe, se întinde pe parcursul a 31 de săptămâni. De fapt, este vorba despre 31 Day Nail Challenge, dar pentru a ne asigura că toată lumea are timp să pregătească manichiuri pentru fiecare temă în parte, ne-am hotărât să o transformăm într-un fel de 31 Week Nail Challenge.

   Sper să pot participa la toate temele. În felul acesta voi şti sigur că postez măcar un NOTD pe săptămână, ceea ce e foarte bine. :)

   It was time for a new collaboration! :)

   This time, the collaboration will be a 31 weeks one. Actually, it's the 31 Day Nail Challenge, but, in order to make sure, everyone has enough time to prepare for each theme, we thought we should turn it into something like a 31 Week Nail Challenge.

   I hope I will be able to participate to every theme. This way I will know for sure I will be posting at least one NOTD each week, which is a good thing.

   Acestea sunt temele, dar nu le vom face în oridinea în care sunt, în sensul că le vom lua la rând pe orizontală (prima dată red nails, apoi polka dots, şi tot aşa). Poate prin vară, când voi avea mai mult timp, voi încerca să fac acest challenge exact aşa cum este.

   These are the themes, but we won't be doing them in the same order. What I mean, is that we will take them like this: first week - red nails, next week - polka dots, next one - inspired by a colour and so on. Maybe, in the summer, when I will have more spare time, I will take this challenge the way it is.

   Îmi cer scuze pentru calitatea pozelor. Se putea vedea mult mai bine, dar vremea nu a ţinut cu mine. E încă groaznic de înnorat şi întunecat şi nu am putut beneficia prea mult de ajutorul luminii naturale.

   I apologise for the not so good quality of the pics. They could have looked way better, but the weather was awful. It is still very cloudy and dark and I could not take the photos is a very good natural light.

   Treceţi şi pe la fetele alături de care am participat. :)

   Make sure to visit the other girls who participated to this collaboration. :)

1. Georgia - http://giamakeup.blogspot.ro/

2. Lavinia - www.girlsteenspirit.blogspot.com

3. Andreea Georgiana http://rosemerta.blogspot.com

4.Anne Marye http://all-in-one-blog-by-annemarye.blogspot.ro/

5. Little Beauty Bag http://littlebeautybagcta.blogspot.ro

6. Iris - www.oglindaoglinjoara.blogspot.com

7. Andra- www.andrakat.wordpress.com

8. Georgiana - http://rainbowsinajar.blogspot.ro

9. Flori - http://blogbyflora.blogspot.ro/

10. Alina - http://alinaluibrumarel.blogspot.com/

11. Mikaella - http://beautybymikaella.blogspot.ro

12. Maya MakeUp - http://mayadumitrescu.blogspot.ro/

13.Andreia -http://deyutza87.blogspot.ro/

14.Cris-http://crissscri.blogspot.ro/

15. Ioana- http://ioana-make-up.blogspot.ro

16. Emma - http://coshuletzulcolorath.blogspot.ro

17. Diana - http://cherryqueendee.blogspot.ro